تنها دو قسمت دیگر تا پایان سریال Game of Thrones باقی مانده است و در طول دو هفته آینده سفر هشت سالهی پر رمز و راز ما با بازی تاج و تخت به پایان خواهد رسید، با پخش چهارمین قسمت از فصل آخر این سریال شاهد افزایش تنش های سیاسی و عاطفی بین شخصیت های مختلف بودیم و ما به سرعت در حال نزدیک شدن به آخرین لحظات برای نبرد بر سر تخت آهنین نزدیک میشویم، قسمت چهارم یک پایان سخت و ناراحت کننده داشت و یک کلمه ممکن است پایان جنگ بزرگ و اتفاقات پیرامون آن را برای شرح دهد. در آخرین صحنه از قسمت چهارم Game of Thrones، شاهد ایستادن میساندی (Nathalie Emmanuel) در کنار سرسی لنیستر (Lena Headey) به عنوان گروگان هستیم.
دنریس تارگرین (Emilia Clarke) با فرستادن تیریون لنیستر به سمت سرسی امیدوار است تا تیریون بتواند با سرسی گفت و گو کند تا میساندی را آزاد کند و به طبع او را نجات بدهد اما متاسفانه دیپلماسی او شکست میخورد. سرسی از میساندی درخواست میکند تا آخرین جملات خود قبل از مرگ را بیان کند، میساندی با نگاه کردن به ملکه خود جملهی حماسی او یعنی درکاریس را بر زبان میآورد.
درکاریس در زبان های والرین (والرین باستان) به معنی “آتش اژدها” میباشد و این همان کلمهای است که دنریس با زمزمه آن برای اژدهای خود باعث آتش افکنی از سمت آن ها به سوی دشمنان خود میشود، میساندی از سمتی با زمزمه درکاریس حمایت خود از ملکهی محبوب خود را نشان داد و از سمتی دیگر ممکن است این یک درخواست از دنریس باشد تا سرسی را همانند دشمنان قبلی خود که با آتش اژدهای خود نابود کرده بود باشد.
این کلمه یک نشانه از رابطهی ویژهی دنریس و میساندی نیز بود، ملاقات این دو برای اولین بار هنگامی بود که میساندی بردهی کرازنیس مو ناکلوز (Dan Hildebrand) از آستاپور بود و به عنوان مترجم به او خدمت میکرد، دنریس در نهایت میساندی را آزاد میکند و در صحنهای مشاهده کردیم که دنریس برای اولین بار در نزد میسانده از کلمه درکاریس هنگامی استفاده کرد که کرازنیس سعی در اذیت و آزار درگون و اژدهاهای دیگر داشت و با این دستور دنریس کرازنیس با آتش خشمگین درگون و برادران خود مواجه شد. انتخاب این کلمه از سمت میساندی به عنوان جملهی آخر او را میتوان یک فراخوان از سمت او برای دنریس دانست و او همچنین خواستار نشان دادن تاثیرات مثبتی بود که دنریس بر زندگی او داشت بود.
ناتالی امانوئل بازیگر نقش میساندی در توییتی بعد از پخش قسمت چهارم نوشت: “Drcarys” یا به زبان دیگر بهتر است بگویم “آن لعنتی را بسوزان” همهی ما مطمئنا میدانیم منظور او از “لعنتی” چه کسی است و بهتر است ما منتظر بمانیم که آیا دنریس به این درخواست میسانده جواب خواهد داد یا نه.
منبع: gamespot